Beh, i nostri test mostrano che alcune persone hanno capacità psichiche, certo intendo, ESP, chiaroveggenza, visione remota ma non è mai stato attribuito agli alieni.
Well, our tests showed that some people have psychic ability, sure. I mean, E.S.P., clairvoyance, remote viewing, but it was never attributed to aliens.
Diversi delegati del Consiglio hanno spostato il proprio appoggio... al genio della scienza, un uomo a cui... e' stato attribuito il salvataggio della flotta in numerose occasioni.
A number of the Quorum delegates have now shifted their support to the scientific genius. A man who is credited with saving the fleet on numerous occasions.
Ditemi un solo omicidio che sia mai stato attribuito a un cecchino donna.
Name me one homicide ever pinned on a female sniper.
17 La sezione IV, punto 2.1, del bando di gara indicava che l’appalto sarebbe stato attribuito all’offerta economicamente più vantaggiosa.
17 Section IV, point 2.1 of the contract notice states that the contract will be awarded to the most economically advantageous tender.
Il numero individuale d'identificazione IVA comporta un prefisso conforme al codice ISO–3166 alfa 2, che consente d'identificare lo Stato membro da cui è stato attribuito.
Each individual VAT identification number shall have a prefix in accordance with ISO code 3166 — alpha 2 — by which the Member State of issue may be identified.
Il “Premio Mediterraneo Delfino d’Argento” è stato attribuito all’Ammiraglio Antoio Basile per gli sforzi compiuti in favore della tutela della dignità umana e della risorsa mare.
Forgot your password? HomeINIZIATIVE e ATTIVITÁ - was attributed to Admiral Antoio Basile for the efforts made to protect human dignity and the sea resource.
La versione completa di Harmony Assistant, o la versione registrata di Melody Assistant necessita dell'introduzione nel programma di un numero personale e confidenziale che è stato attribuito all'utilizzatore in seguito al suo acquisto.
The complete version of PDFtoMusic is assigned to its owner, becoming personal and confidential as soon as the personal code that have been sent to the user after their purchase has been entered in the software.
A Schwanzer è stato attribuito nel 1958 il Grand Prix d'Architecture per il suo progetto avveniristico e tecnicamente all'avanguardia.
In 1958, Schwanzer received the Grand prix d'Architecture for the trendsetting and technically innovative design.
Il Premio Mediterraneo "Medaglia d'Onore" 2010 è´ stato attribuito al Sindaco di Rutino Michele Voria per la sua dedizione alla realizzazione dell´opera monumentale del Totem della Pace.
Forgot your password? Anno 2010 (EN) The Mayor of Rutino Michele Voria received the Mediterranean Award "Honour Medal" 2010 for the commitment shown to the work Totem of Peace.
che, in qualche modo, sia stato attribuito a Dave.
I feel like... has somehow been credited to Dave.
I beneficiari delle vittime del volo 1059 a cui e' stato attribuito minor valore.
Beneficiaries of the lower-income victims of Flight 1059.
Agente Tannerman, ha sentito chiaramente che al signor Rickter e' stato attribuito il codice 10-26?
Officer Tannerman, did you clearly hear Mr. Rickter referred to by the 10-26 designation?
I) alla sostanza non è stato attribuito un limite comunitario di esposizione sul luogo di lavoro e
(I) the substance has not been assigned a Community workplace exposure limit; and
Tutto ciò non ha aggiunto ottimismo alle persone e, di conseguenza, il farmaco è stato attribuito all'inefficace.
All this did not add optimism to people, and as a result, the drug was attributed to the ineffective.
A ogni boxer della gamma Tribord è stato attribuito il nome di una spiaggia dei Paesi Baschi.
All swimming shorts in the Tribord range are proudly named after beaches in the Basque Country.
Nel 2010 questo premio è stato attribuito al professore spagnolo Mara Diersen e nel 2011 all’americano William Mobley.
In 2010, the award was given to the Spanish professor Mara Dierssen, and in 2011 to the American professor William Mobley.
La renderebbe particolarmente suscettibile al vibrione, causando l'edema alle articolazioni, che e' stato attribuito alla bulimia,
It'd give here a unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints. But it got attributed to bulimia,
Il salmo... 102 mi e' stato attribuito.
Psalm 102 is attributed to me.
Non gli e' stato attribuito il merito.
He doesn't get the credit he deserves.
A questo scopo, le frontiere esterne terrestri e marittime sono state divise in "sezioni di frontiera", a ognuna delle quali è stato attribuito un "livello di impatto", paragonabile a un semaforo.
For this purpose the external land and sea borders have been divided into 'border sections' and a low, medium or high 'impact level' is being attributed to each of them, similar to a traffic light.
Scarica l’app sul tuo smartphone e inserisci il Codice OSR LPR805246 per vedere un esempio di stella a cui è stato attribuito un nome!
Simply download the app and enter the OSR Code LPR805246 to view an example of a named star!
Questo peptide è stato attribuito alla riduzione della formazione delle rughe legandosi al recettore SNARE, bloccando così la produzione di neurotrasmettitore che riduce la contrazione del muscolo facciale.
This peptide has been attributed to decreasing wrinkle formation by binding to the SNARE-receptor thus blocking the production of neurotransmitter which then reduces facial muscle contraction.
L’aggettivo ‘Royal’ le è stato attribuito nel 1985, quando l’azienda ha celebrato il suo centenario.
It was granted the predicate ‘Royal’ in 1985 when the company celebrated its 100th year anniversary.
Le spedizioni aggiunte alla vostra watch list o a cui è stato attribuito un soprannome
Shipments added to your watch list or that have been nicknamed
Per il periodo 2004-2006 è stato destinato agli interventi strutturali nei dieci nuovi Stati membri un importo di 24 miliardi di euro (prezzi correnti), di cui oltre un terzo (8, 5 miliardi di euro) è stato attribuito al Fondo di coesione.
For 2004-06, €24 billion (current prices) was earmarked for structural assistance in the 10 new Member States acceding to the EU, of which over one third (€8.5 billion) has been allocated to the Cohesion Fund.
L'effetto degli ultrasuoni per favorire la reazione è stato attribuito alla vastissima area interfacciale tra le due fasi liquide.
The effect of the ultrasound to promote the reaction was attributed to the extremely large interfacial area between the two liquid phases.
Il trofeo è stato quindi trasportato da FedEx allo stadio per la finale, un onore che è stato attribuito al nostro corriere Demir Fetahovic, vincitore della competizione tra i corrieri svedesi.
The Trophy was then taken by FedEx to the stadium for the Final, a special honour bestowed upon FedEx courier Demir Fetahovic, the winner of our Swedish courier competition.
Durante lo studio, è stato osservato un lieve aumento degli enzimi epatici nel plasma e dell’ampiezza di distribuzione dell’emoglobina (HDW), ma nessun segno clinicamente rilevante è stato attribuito a questi cambiamenti.
A slight increase in plasma liver enzymes and haemoglobin distribution width (HDW) was observed during the study but no clinically relevant signs was attributed to these changes.
A stata presentata a nome del partito ariano da Eusebio di Cesarea in cui è stato attribuito ogni termine di onore e dignità, se non l'unità della sostanza, a Nostro Signore.
A creed was drawn up on behalf of the Arian party by Eusebius of Caesarea in which every term of honour and dignity, except the oneness of substance, was attributed to Our Lord.
All'ENISA è stato attribuito un ruolo fondamentale nel sostegno all'attuazione di tale direttiva.
A key role was attributed to ENISA in supporting the implementation of that Directive.
Il Premio Nobel per la Fisica 2014 è stato attribuito a 'invenzione di efficienti diodi a emissione luminosa blu che ha permesso l'affermarsi delle sorgenti a luce bianca a risparmio energetico".
The Nobel Prize in Physics 2014 was awarded jointly to Isamu Akasaki, Hiroshi Amano and Shuji Nakamura "for the invention of efficient blue light-emitting diodes which has enabled bright and energy-saving white light sources".
Il tuo profilo è stato aggiornato e il tuo indirizzo e-mail privato è stato attribuito all'organizzazione.
Your profile is now updated and your private email address assigned to your organization.
L’App One Million Stars ti consente di vedere un milione di stelle, comprese quelle il cui nome è stato attribuito da astronomi e quelle dell’Online Star Register (OSR).
The One Million Stars App allows you to view one million stars, including stars named by astronomers, as well as personalized stars named in the Online Star Register (OSR).
Circa il 26 % dei finanziamenti è stato attribuito ai progetti riguardanti l'acqua potabile, la maggior parte dei quali erano collegati ai progetti per il trattamento delle acque reflue.
Approximately 26% of funding was assigned to drinking water projects, the majority in conjunction with waste water treatment projects.
Valore obiettivo: se alla tua pagina è stato attribuito un valore, inserisci tale valore in questo campo.
Goal Value: If you have an imputed value for your page, enter that value in this field.
Secondo la mitologia, è l'isola del dio Efesto, a cui lo sviluppo della metallurgia è stato attribuito dagli abitanti più antichi dell'isola.
According to mythology, it is the island of the god Hephaestus, to which the development of metallurgy was attributed by the oldest inhabitants of the island.
In effetti, il fatto che la polizia non sia stata in grado di fermare gli attacchi in Francia e in Belgio nel 2015 e nel 2016 è stato attribuito in parte al fatto che non avevano contatti con (e quindi nessuna informazione da) comunità locali.
Indeed, the fact that police were unable to stop attacks in France and Belgium in 2015 and 2016 was blamed partly on the fact that they had no contact with (and therefore no information from) local communities.
Finora, l'attacco PortDoor Malware contro il settore della difesa russo non è stato attribuito a un particolare APT cinese.
So far, the PortDoor Malware attack against the Russian defense sector has not been attributed to a particular Chinese APT.
È stato attribuito da un'organizzazione internazionale
It is granted by an prestigious international organization
Il German Brand Award è il premio per l’efficace gestione del marchio in Germana ed è stato attribuito per la seconda volta nel 2017.
The German Brand Award is the indication of successful brand management and was awarded for only the third time in 2018.
Banditismo era così naturale che, per salvare la sua vita, la presenza della pistola era obbligatorio ed è stato attribuito alla legge.
Banditry was so natural that in order to save his life, the presence of the gun was mandatory and was attributed to the law.
Il premio Sakharov è stato attribuito all’Associazione bielorussa dei giornalisti durante una seduta solenne del Parlamento europeo nell’ambito della sessione plenaria di Strasburgo.
The Sakharov Prize is awarded to the Belarusian association of journalists during a formal sitting of the European Parliament at its plenary session in Strasbourg.
I dati sono stati raccolti dai cataloghi stellari HYG, HIPPARCOS e RAVE, oltre a quelli riguardanti le stelle il cui nome è stato attribuito tramite Online Star Register.
The data is a collection of HYG, HIPPARCOS, and the RAVE star catalogues, in addition to data from stars that have been named in the Online Star Register.
Nella produzione della Barcelona Air, il massimo valore è stato attribuito alla sicurezza e all'ergonomia.
Safety and ergonomics are in the focus of the production of the Kettcar Barcelona Air.
La prima volta che è stato riportato dai media, il merito dell'impresa è stato attribuito a un algoritmo dello studio di design Local Projects di New York.
When first reported by the media, full credit for such a feat was given to an algorithm from the New York City design firm Local Projects.
L'olfatto è stato il più difficile dei sensi da decodificare e il premio Nobel a Richard Axel e Linda Buck è stato attribuito solo nel 2004 per la loro scoperta su come funziona l'olfatto.
Now, smell was the hardest of the senses to crack, and the Nobel Prize awarded to Richard Axel and Linda Buck was only awarded in 2004 for their discovery of how smell works.
Questo oggetto bellissimo, il coltellino svizzero -- che è stato attribuito parzialmente a me.
This beautiful object, the Swiss Army knife, which I get credit for participating in.
2.997298002243s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, our tests showed that some people have psychic ability, sure. I mean, E.S.P., clairvoyance, remote viewing, but it was never attributed to aliens. 